Stolen from "Du Tout et Du Rien," who ripped it off from...

Because it was what I needed to read, I found it.  In French.  A closer inspection reveals that it was translated from its original English -- and first published HERE.

Weirdly, I prefer the translation...

and the owl.

I may not like the piece tomorrow...

but I will still like the owl.

Tel-Que-Vous-Êtes

  

Il existe différents niveaux d'éveil. Il est rare que quelqu'un «se secoue» simplement  hors du rêve sans quelques morceaux résiduels de l'ego laissés pour compte. Dernièrement, ma conscience est allée se concentrer sur un morceau auquel beaucoup tiennent, même sans le savoir. La part de moi qui dit, "vous ne devriez pas être ainsi" ou "vous ne devriez pas agir de cette façon". Vous pouvez voir cela partout. Cela fait partie de ce qui crée le drame humain.

La vraie liberté ne peut arriver tant que vous ne donnez pas aux autres la liberté d'être qui ils sont. Laissez leur la place. Acceptez-les pour ce qu'ils sont. Si vous ne leur permettez pas d'être qui ils sont il y a une résistance à ce qui est.

L’éveil complet inclut de sortir de cette résistance. C’est permettre à tout (et tout le monde) d’être ce qu'il est. Cela ne veut pas dire que vous serez toujours d'accord avec eux, ou même que vous les aimerez, mais vous pouvez les accepter. Permettez.

Cela est aussi vrai pour nous-mêmes. Par exemple, peut-être méditez-vous et vous sentez-vous frustré parce que votre esprit ne se calme pas. Qu'arriverait-il si vous en veniez à vous permettre d'être comme vous êtes, l'esprit occupé et tout le reste? Qu'arriverait-il si vous vous acceptiez comme vous êtes, au lieu d'essayer de vous améliorer, vous changer ou vous résister? Au lieu de cela, laissez-vous juste être comme vous êtes. Faites-en votre pratique. Laissez vous-et-eux- être comme vous-et-eux sont. Il s’agit non seulement de  permettre à la réalité d'être comme elle est, mais de vous amener en un lieu de présence.

Un lieu de véritable liberté.

Profitez de la beauté.

Heidi